# الجزء D: إدارة نشاطك

> الفواتير، ودفاتر السجلات، وإقراراتك الفصلية والسنوية، والإجازة المرضية والإعانات، وكيف تتوقف عن النشاط.

- الصفحة: https://autonomo.eus/ar/parts/d

بعد التسجيل، تصدر الفواتير، وتسجّل دخلك ونفقاتك، وتقدّم الإقرارات الضريبية كل فصل وكل سنة. لكل مقاطعة قواعدها ومواعيدها النهائية. في بيسكاي (Bizkaia) تمسك دفاتر سجلاتك عبر الإنترنت في LROE، من خلال Batuz.

يشرح هذا الجزء أيضًا ما يمكنك خصمه، وكيف تتعامل مع عملاء وموردين أجانب، والإجازة المرضية وإجازة الوالدين، وإعانة توقف النشاط للعامل المستقل (*cese de actividad*)، وكيف تلغي تسجيلك عاملًا مستقلًا أو تغادر إسبانيا.

## صفحات هذا الجزء

1. [أصدر فواتيرك](https://autonomo.eus/ar/steps/invoices.md): ما الذي تكتبه في فواتير TicketBAI لعملائك في إسبانيا، وفي دول الاتحاد الأوروبي الأخرى، وخارج الاتحاد الأوروبي.
2. [سجّل دخلك ونفقاتك](https://autonomo.eus/ar/steps/records.md): كيف تسجّل دخلك ونفقاتك واستثماراتك: عبر الإنترنت في سجل LROE في بيسكاي، أو في دفاتر سجلاتك الخاصة في غيبوثكوا وألابا.
3. [اعرف ما يمكنك خصمه](https://autonomo.eus/ar/steps/deductions.md): ما نفقات النشاط التي تخفّض ضريبة الدخل، وكيف يُحسب الخصم الثابت في الطريقة المبسّطة، والقواعد الخاصة بالمنزل والمعدات والسيارة.
4. [قدّم إقراراتك الفصلية](https://autonomo.eus/ar/steps/quarterly-returns.md): ما الإقرارات الفصلية لضريبة القيمة المضافة وضريبة الدخل والمبيعات داخل الاتحاد الأوروبي في مقاطعتك، ومواعيدها، وقيمة دفعة modelo 130.
5. [قدّم إقراراتك السنوية](https://autonomo.eus/ar/steps/annual-returns.md): تقدّم كل سنة إقرار ضريبة القيمة المضافة السنوي في يناير، وإقرار ضريبة الدخل السنوي (Renta) في الربيع.
6. [العمل مع عملاء وموردين أجانب](https://autonomo.eus/ar/steps/foreign-clients.md): كيف تصدر فواتير لعملاء في دول أخرى من الاتحاد الأوروبي وخارجه، وتتعامل مع الخدمات التي تشتريها من الخارج، وتدّخر لضرائبك.
7. [الإجازة المرضية وإجازة الولادة للعامل المستقل](https://autonomo.eus/ar/steps/sick-leave.md): ما يحصل عليه العامل المستقل في إقليم الباسك عند المرض أو الإصابة أو الولادة: تعويض الـ mutua، و19 أسبوعًا من إجازة الولادة بنسبة 100%، وتخفيض الاشتراك.
8. [اطلب إعانة توقف النشاط للعامل المستقل](https://autonomo.eus/ar/steps/cese-actividad.md): من يحق له طلب إعانة توقف النشاط (cese de actividad) للعامل المستقل، وكم تبلغ، وكم تدوم، وكيف تقدّم الطلب إلى الـ mutua في الموعد.
9. [ألغِ تسجيلك عاملًا مستقلًا أو غادر إسبانيا](https://autonomo.eus/ar/steps/closing-down.md): كيف تلغي تسجيلك عاملًا مستقلًا في الضمان الاجتماعي ومصلحة الضرائب في مقاطعتك، وما تقدّمه بعد ذلك، والخطوات الإضافية إذا غادرت إسبانيا.

---

معلومات مجانية ومستقلة. ليس موقعًا حكوميًا رسميًا ولا مكتب خدمات إدارية (gestoría). معلومات عامة، وليست استشارة قانونية أو استشارة في شؤون الهجرة أو الضرائب. تأكد من المتطلبات الحالية لدى الجهة المختصة قبل اتخاذ أي إجراء. أبلغ عن خطأ: a@halawa.io.