# سجّل في الضمان الاجتماعي

> كيف تسجّل عاملًا مستقلًا في الضمان الاجتماعي (alta en el RETA) عبر Import@ss، بتاريخ البدء نفسه المسجّل لدى مصلحة الضرائب.

- الصفحة: https://autonomo.eus/ar/steps/register-social-security
- الجزء: الجزء C: سجّل عاملًا مستقلًا
- الفئة المعنية: الجميع
- آخر تحقق: 15 أكتوبر 2026

التسجيل في الضمان الاجتماعي عاملًا مستقلًا (_alta en el RETA_) يجعل عملك قانونيًا، ويبدأ معه حقك في الرعاية الصحية العامة واشتراكك الشهري. لكنه لا يحلّ محلّ تصريح العمل. **سجّل في يوم بدء نشاطك أو قبله بمدة تصل إلى 60 يومًا، بتاريخ البدء نفسه المسجّل لدى مصلحة الضرائب (Hacienda).**

## قبل أن تبدأ

- [رقمك في الضمان الاجتماعي](https://autonomo.eus/ar/steps/social-security-number)
- [تسجيلك لدى مصلحة الضرائب](https://autonomo.eus/ar/steps/register-hacienda) وتاريخ البدء المذكور فيه
- [رمزا النشاط IAE وCNAE الخاصان بك](https://autonomo.eus/ar/steps/activity-codes)
- رقم حسابك المصرفي (IBAN)
- لمواطني الدول من خارج الاتحاد الأوروبي: تصريح الإقامة والعمل المدوّن على بطاقة هوية الأجنبي (TIE). إذا كان لديك تصريح للعمل لحسابك الخاص فإنك تسجّل قبل أن تحصل على بطاقة TIE: أحضر جواز سفرك، وقرار منح التصريح (_resolución_) أو التأشيرة، ورقم هوية الأجنبي (NIE).
- هويتك الرقمية: Cl@ve أو شهادة FNMT الرقمية

## ماذا يتيح لك

- العمل عاملًا مستقلًا بشكل قانوني
- [الحصول على بطاقتك الصحية](https://autonomo.eus/ar/steps/health-card)
- الاشتراك المخفّض الثابت للعمال المستقلين الجدد

## كيف تقوم بذلك

1. افتح خدمة Import@ss المسمّاة [Alta en trabajo autónomo](https://portal.seg-social.gob.es/wps/portal/importass/importass/Categorias/altas%2C+bajas+y+modificaciones/altas+y+afiliacion+de+trabajadores/alta_trabajo_autonomo) (التسجيل عاملًا مستقلًا)، واضغط "Solicitar alta" (طلب التسجيل)، ثم سجّل الدخول عبر Cl@ve أو شهادة FNMT. داخل Import@ss تجد الخدمة في "Servicios" > "Altas, bajas y modificaciones" > "Afiliación y altas de trabajadores".
2. أدخل تاريخ البدء: التاريخ نفسه المسجّل لدى مصلحة الضرائب. ويبدأ احتساب اشتراكاتك من هذا التاريخ.
3. أدخل رمزي النشاط IAE وCNAE. وفي خانة IAE، اختر أيضًا مصلحة الضرائب التي سجّلت فيها: مصلحة الضرائب في مقاطعتك (_Hacienda Foral_)، لا وكالة الضرائب الإسبانية (AEAT).
4. أدخل العنوان الذي ستعمل فيه.
5. صرّح بمتوسط صافي الدخل الشهري الذي تتوقعه. وعلى أساسه تتحدد شريحة اشتراكك. ثم اختر قاعدة اشتراكك (_base de cotización_) ضمن تلك الشريحة.
6. اطلب الاشتراك المخفّض الثابت (_tarifa plana_) إذا كنت مستوفيًا لشروطه.
7. اختر _mutua colaboradora con la Seguridad Social_، وهي الجهة التي تغطيك في حوادث العمل والأمراض المرتبطة بالعمل.
8. أدخل بيانات التواصل معك ورقم IBAN للخصم المباشر الشهري. إذا لم يكن الحساب باسمك فستحتاج أيضًا إلى هوية صاحب الحساب وتفويضه.
9. راجع البيانات في كل شاشة، ثم أكّد، ونزّل إثبات التسجيل (_justificante_). يحفظ Import@ss أيضًا نسخة في مجلد مستنداتك.

## أين

عبر الإنترنت في [Import@ss: Alta en trabajo autónomo](https://portal.seg-social.gob.es/wps/portal/importass/importass/Categorias/altas%2C+bajas+y+modificaciones/altas+y+afiliacion+de+trabajadores/alta_trabajo_autonomo). في الصفحة نفسها زر "Calcular cuota" (احسب الاشتراك). للاستفسار عن تسجيلك أو اشتراكاتك، اتصل بالخزينة العامة للضمان الاجتماعي TGSS (_Tesorería General de la Seguridad Social_) على الرقم 915 410 291 أو 901 502 050، من الاثنين إلى الخميس من 9:00 إلى 18:00، والجمعة من 9:00 إلى 14:30. ولمعرفة طرق أخرى للحصول على المساعدة، راجع [كيف تتواصل مع الضمان الاجتماعي](https://autonomo.eus/ar/steps/offices#تواصل-مع-الضمان-الاجتماعي).

## التكلفة والمدة

- التكلفة: اشتراكك الشهري. راجع [افهم اشتراكك الشهري](https://autonomo.eus/ar/steps/monthly-fee).

## أخطاء شائعة

- استخدام تاريخ بدء يختلف عن التاريخ المسجّل لدى مصلحة الضرائب.
- التسجيل المتأخر. أي تسجيل بعد تاريخ بدء نشاطك يُعدّ متأخرًا. وعندها يسري التسجيل من اليوم الأول من ذلك الشهر، وتفقد الاشتراك المخفّض الثابت، وتدفع الاشتراكات المتأخرة مع رسم إضافي على التأخير. تُحسب الاشتراكات المتأخرة على قاعدة قدرها 950.98 € شهريًا في 2026. إذا مرّ أكثر من 30 يومًا على بدء نشاطك فاستخدم [خدمة أخرى في Import@ss](https://portal.seg-social.gob.es/wps/portal/importass/importass/Categorias/altas%2C+bajas+y+modificaciones/altas+y+afiliacion+de+trabajadores/alta_trabajo_autonomo/fp_reta).

## المصادر الرسمية

- [الضمان الاجتماعي: دليل العمال المستقلين](https://portal.seg-social.gob.es/wps/portal/importass/importass/Colectivos/trabajo+autonomo/guia)
- [Import@ss: Alta en trabajo autónomo](https://portal.seg-social.gob.es/wps/portal/importass/importass/Categorias/altas%2C+bajas+y+modificaciones/altas+y+afiliacion+de+trabajadores/alta_trabajo_autonomo)
- [مجلة الضمان الاجتماعي: كيف تسجّل عاملًا مستقلًا خطوة بخطوة](https://revista.seg-social.es/-/guia-para-darte-de-alta-en-la-seguridad-social-como-trabajador-autonomo)
- [Real Decreto-ley 13/2022](https://www.boe.es/buscar/doc.php?id=BOE-A-2022-12482)
- [Import@ss: اتصل بنا](https://portal.seg-social.gob.es/wps/portal/importass/importass/contacto)

الخطوة التالية: [افهم اشتراكك الشهري](https://autonomo.eus/ar/steps/monthly-fee.md)

---

معلومات مجانية ومستقلة. ليس موقعًا حكوميًا رسميًا ولا مكتب خدمات إدارية (gestoría). معلومات عامة، وليست استشارة قانونية أو استشارة في شؤون الهجرة أو الضرائب. تأكد من المتطلبات الحالية لدى الجهة المختصة قبل اتخاذ أي إجراء. أبلغ عن خطأ: a@halawa.io. المصدر: Autónomo.eus (https://autonomo.eus).