# احصل على بطاقة TIE

> كيف تتقدّم بطلب بطاقة هوية الأجنبي (TIE)، التي تُثبت تصريحك وتحمل رقم هوية الأجنبي (NIE).

- الصفحة: https://autonomo.eus/ar/steps/tie-card
- الجزء: الجزء B: الاستقرار
- الفئة المعنية: مواطنو الدول من خارج الاتحاد الأوروبي
- آخر تحقق: 15 أكتوبر 2026

تُثبت بطاقة هوية الأجنبي (_TIE_) تصريحك وتحمل رقم هوية الأجنبي (_NIE_). **تحتاج إليها في كل خطوة لاحقة تقريبًا.**

## قبل أن تبدأ

- تصريح أو تأشيرة صادرة لك. انظر [تحقّق من حقك في العمل](https://autonomo.eus/ar/steps/right-to-work).
- جواز سفرك ونسخة منه. تتحقّق الشرطة من ختم الدخول الذي وُضع في جواز سفرك على الحدود.
- تأشيرتك إن جئت بتأشيرة، وقرار منح تصريحك (_resolución_) إن كان لديك.
- صورة شخصية ملوّنة حديثة بمقاس بطاقة الهوية (_tamaño carné_) بخلفية بيضاء. هذا ما تشترطه [وزارة الداخلية في الصور الشخصية](https://www.interior.gob.es/opencms/es/servicios-al-ciudadano/tramites-y-gestiones/extranjeria/regimen-general/tarjeta-de-identidad-de-extranjero/).
- النموذج EX-17، معبّأً وموقّعًا، مع نسخة منه
  - نزّله من [صفحة النماذج لدى وزارة الإدماج](https://www.inclusion.gob.es/web/migraciones/modelos-generales). اختر "Formulario solicitud Tarjeta de Identidad de Extranjero" (استمارة طلب بطاقة TIE). توجد أيضًا نسخة قابلة للتعديل يمكنك تعبئتها على الشاشة.
  - اكتب بأحرف كبيرة بقلم أسود. في القسم 4.1، ضع علامة على "TARJETA INICIAL" (البطاقة الأولى).
- إثبات دفع الرسم بالنموذج 790 código 012
- إثبات تسجيلك في الضمان الاجتماعي (_alta_)، إذا كان تصريحك يشترط ذلك

## ماذا يتيح لك

- [حساب بنكي](https://autonomo.eus/ar/steps/bank-account)
- [الشهادة الرقمية من FNMT](https://autonomo.eus/ar/steps/fnmt-certificate)
- [رقم الضمان الاجتماعي](https://autonomo.eus/ar/steps/social-security-number) والتسجيل عاملًا مستقلًا (_autónomo_)، في أغلب التصاريح. أما إذا كان تصريحك للعمل لحسابك الخاص، فتقوم بهاتين الخطوتين أولًا ثم تحصل على بطاقة TIE. انظر [تحقّق من حقك في العمل](https://autonomo.eus/ar/steps/right-to-work#قاعدة-عامة-في-هذا-الدليل).

## كيف تقوم بذلك

1. **تقدّم بالطلب خلال شهر واحد** من وصولك إلى إسبانيا، أو من منح تصريحك. إذا كان تصريحك لا يسري إلا بعد تسجيلك في الضمان الاجتماعي (_alta_)، كما هي حال تصاريح العمل لحسابك الخاص، يبدأ الشهر من يوم تسجيلك.
2. احجز موعدًا لأخذ البصمات (_cita previa_) على [موقع مواعيد الشرطة](https://icp.administracionelectronica.gob.es/icpplus/index.html). اختر مقاطعتك (Álava أو Bizkaia أو Gipuzkoa). ثم اختر الإجراء الذي يبدأ بـ "POLICÍA-TOMA DE HUELLAS (EXPEDICIÓN DE TARJETA)" (أخذ البصمات لإصدار البطاقة). جهّز رقم NIE وجواز سفرك. احفظ تأكيد الموعد أو اطبعه.
3. ادفع الرسم بالنموذج 790 código 012. افتح [استمارة الرسوم لدى الشرطة](https://sede.policia.gob.es/Tasa790_012/ImpresoRellenar) وأدخل رقم NIE واسمك وعنوانك. ضع علامة على "TIE que documenta la primera concesión de la autorización de residencia temporal, de estancia o para trabajadores transfronterizos" (بطاقة TIE لأول تصريح). في خانة طريقة الدفع، اختر "En efectivo" (نقدًا). اكتب رمز الأمان واضغط "Descargar impreso rellenado" (تنزيل الاستمارة المعبّأة). اطبعها، وادفع المبلغ نقدًا في أحد البنوك، واحتفظ بالنسخ التي يختمها البنك.
4. احضر الموعد ومعك جميع وثائقك. تأخذ الشرطة بصماتك.
5. عُد لاستلام البطاقة عندما تصبح جاهزة. أحضر جواز سفرك لإثبات أن البطاقة لك، وإثبات دفع الرسم.

## أين

الشرطة الوطنية (Policía Nacional)، بموعد مسبق فقط. [احجز موعدًا](https://icp.administracionelectronica.gob.es/icpplus/index.html). تتقدّم بالطلب في المقاطعة التي تسكن فيها. للاطلاع على جميع مكاتب الشرطة في إقليم الباسك (Euskadi)، انظر [ابحث عن مكتب](https://autonomo.eus/ar/steps/offices#احجز-موعدا-لدى-الشرطة).

### Álava

**Vitoria-Gasteiz:** وحدة الأجانب في الشرطة الوطنية (_Brigada Provincial de Extranjería y Fronteras_). العنوان حسب قائمة مكاتب الشرطة: Oñate s/n، والهاتف 945 209 642. تحقّق من العنوان في تأكيد موعدك. انظر [مكاتب الشرطة في فيتوريا غاستيس](https://autonomo.eus/ar/steps/offices#احجز-موعدا-لدى-الشرطة).

### Bizkaia

**Bilbao:** Gordóniz 8.

### Gipuzkoa

**Donostia:** José María Salaberría s/n.

**Irún:** Plaza del Ensanche 1.

## التكلفة والمدة

- التكلفة: الرسم المذكور في النموذج 790 código 012. يُبيّن النموذج المبلغ المعمول به حاليًا. في أكتوبر 2026، تذكر [قائمة رسوم الشرطة](https://sede.policia.gob.es/portalCiudadano/_es/tramites_extranjeria_tasas.php) مبلغ 16.08 € لبطاقة TIE لأول تصريح.

## هل تحتاج إلى الرقم فقط؟

إذا كنت تحتاج إلى الرقم فقط ولن تسكن هنا، فاطلب رقم NIE وحده. يمكنك طلبه في مكتب الأجانب (_Oficina de Extranjería_) أو في مركز شرطة أو في قنصلية إسبانية. النموذج هو EX-15، في [صفحة النماذج نفسها لدى وزارة الإدماج](https://www.inclusion.gob.es/web/migraciones/modelos-generales).

لا يحصل مواطنو الاتحاد الأوروبي على بطاقة TIE. رقم NIE الخاص بك مدوَّن في شهادة تسجيل مواطن الاتحاد الأوروبي.

## أخطاء شائعة

- تفويت مهلة الشهر الواحد.
- الذهاب لاستلام البطاقة دون إثبات دفع الرسم.

## المصادر الرسمية

- [وزارة الداخلية: بطاقة TIE](https://www.interior.gob.es/opencms/es/servicios-al-ciudadano/tramites-y-gestiones/extranjeria/regimen-general/tarjeta-de-identidad-de-extranjero/)
- [وزارة الإدماج: تصريح العمل لحسابك الخاص، بطاقة TIE خلال شهر من التسجيل في الضمان الاجتماعي](https://www.inclusion.gob.es/web/migraciones/w/autorizacion-inicial-de-residencia-temporal-y-trabajo-por-cuenta-propia)
- [الشرطة: موقع المواعيد](https://icp.administracionelectronica.gob.es/icpplus/index.html)
- [الشرطة: استمارة الرسم 790 código 012](https://sede.policia.gob.es/Tasa790_012/ImpresoRellenar)
- [الشرطة: رسوم إجراءات الأجانب](https://sede.policia.gob.es/portalCiudadano/_es/tramites_extranjeria_tasas.php)
- [وزارة الإدماج: النموذجان EX-15 وEX-17](https://www.inclusion.gob.es/web/migraciones/modelos-generales)
- [حكومة إقليم الباسك: كيف تطلب رقم NIE وبطاقة TIE](https://www.euskadi.eus/contenidos/informacion/aux_conversacion_english/eu_def/adjuntos/How_to_apply_for_the_NIE_TIE.pdf)
- [وزارة الداخلية: رقم NIE](https://www.interior.gob.es/opencms/es/servicios-al-ciudadano/tramites-y-gestiones/extranjeria/ciudadanos-de-la-union-europea/numero-de-Identidad-de-extranjero-nie/)
- [مندوبية الحكومة: المكاتب في إقليم الباسك](https://mptmd.gob.es/portal/delegaciones_gobierno/delegaciones/paisvasco/servicios/extranjeria)
- [حكومة إقليم الباسك: استلام البطاقة في مكاتب الأجانب](https://www.euskadi.eus/contenidos/informacion/aux_conversacion_tram_estancia/es_def/adjuntos/Tramites_a_realizar_en_oficinas_de_extranjeria.pdf)

الخطوة التالية: [استأجر شقة](https://autonomo.eus/ar/steps/rent-a-flat.md)

---

معلومات مجانية ومستقلة. ليس موقعًا حكوميًا رسميًا ولا مكتب خدمات إدارية (gestoría). معلومات عامة، وليست استشارة قانونية أو استشارة في شؤون الهجرة أو الضرائب. تأكد من المتطلبات الحالية لدى الجهة المختصة قبل اتخاذ أي إجراء. أبلغ عن خطأ: a@halawa.io. المصدر: Autónomo.eus (https://autonomo.eus).